Знать язык своих предков

Занимаясь в проектно-исследовательском объединении «Дор» под руководством Татьяны Юрьевны Коньковой, я поняла, что все, что остается нам от людей, которые жили в прошлом и живут сейчас, может многое рассказать, раскрыть неизвестные, забытые эпизоды, страницы истории моего народа. Благодаря сохранившимся старинным вещам и документам мы узнаем историю своего посёлка, школы, быта своих предков, исторических памятников.

В ходе работы мы находим много предметов старины и встречаемся с интересными людьми, которые с особым трепетом относятся к родному краю и своей истории. Убедилась в том, что в жизни нет ничего вечного. Вещи разрушаются, люди умирают. Язык забывается. Их необходимо беречь.
Сегодня, когда наша страна развивается в открытом информационном пространстве, мы являемся очевидцами разрушения нашего русского языка. Мы общаемся короткими фразами «Ок», «Вау», «Упс»…
Когда мы с Татьяной Юрьевной собирали мусор на Кездурском водопаде, меня удивила ее фраза: «Ну, все, ребята, дособирывайте, поедем домой». С этой фразы началось мое исследование необычных слов в нашем районе. Оказалось, выражение «дособирывайте» сохранилось нам от народа, который компактно живет на севере Кезского района — в Степаненках, Кулиге, Мысах, Таненках и других населенных пунктах.
Свою неповторимую самобытность наш суровый край получил именно благодаря старообрядцам, которых называют кержаками, этнографической группой русских старообрядцев. Название происходит от названия реки Керженец в Нижегородской области. Они являются носителями культуры северорусского типа. После разгрома в 1720-х Керженских скитов старообрядцы десятками тысяч бежали на восток — в Пермскую губернию. С Урала расселились по всей Сибири, до Алтая и Дальнего Востока. Являются одними из первых русскоязычных жителей Кезского района, «старожильческим населением». Укрывшись в глухой и неплодородной местности, благодаря тому, что вели достаточно замкнутый общинный образ жизни со строгими религиозными правилами и традиционной культурой, у них сохранился напевный «окающий» язык. Речь уральских кержаков, как бы ни была трудна их жизнь, имела смысловые оттенки доброжелательного характера, выражала легкую иронию или добрый смех.
Собирая диалекты и выражения, относящиеся к тем русским говорам, в которых выражается дух, душа, природная самобытность простого народа, я раскрываю языковые особенности наречия кезских кержаков, содержащие информацию о традициях и их жизненном укладе.
Мы составили словарь из 394 диалектов и речевых оборотов этого народа. Наиболее часто старообрядцами употребляется слово «блюсти», имеющее значения: 1. Соблюдать, хранить обычаи, предписываемые старообрядческими законами. — Молодец отечество блюдёт (носит бороду, соблюдая обычай). 2. Сохранять верность мужу (о жене) — А еще наказываю тебе, супруга наша, Василиса Потаповна, блюсти себя и содарживать в верности нерушимой (из письма казака к жене).
А теперь задумайтесь, на каком языке разговариваем мы сейчас, забывая родной язык наших бабушек, дедушек, прабабушек и прадедушек.

ЛИЗА МОРИЛОВА,
участница
проектно- исследовательского объединения «Дор»
Кезской школы № 1

 
По теме
26 мая правительство Удмуртии в лице Главы республики Александра Бречалова подписало соглашение с компанией «Яндекс».
26.05.2018
Правительство Удмуртии и ООО «1С» заключили соглашение о сотрудничестве в области информационных технологий - Президент и Правительство УР 26 мая на Петербургском международном экономическом форуме глава Удмуртии Александр Бречалов и директор фирмы «1С» Борис Нуралиев подписали соглашение.
26.05.2018
 
Глава Удмуртии во второй день ПМЭФ-2018 провёл ряд встреч - Президент и Правительство УР 25 мая, во второй день работы Петербургского международного экономического форума-2018, Глава Удмуртской Республики Александр Бречалов провёл ряд встреч и принял участие в пленарном заседании форума.
25.05.2018
Глава Удмуртии во второй день ПМЭФ-2018 провёл ряд встреч - Президент и Правительство УР 25 мая, во второй день работы Петербургского международного экономического форума-2018, Глава Удмуртской Республики Александр Бречалов провёл ряд встреч и принял участие в пленарном заседании форума.
25.05.2018 Президент и Правительство УР
Крупный пожар произошел в исправительной колонии №7 в Завьяловском районе - Известия Удмуртской Республики Площадь возгорания составила 950 кв метров. Накануне, 26 мая, около 14.30 часов в исправительной колонии №7 в селе Азино Завьяловского района произошел крупный пожар.
27.05.2018 Известия Удмуртской Республики
V7pw6h3RmFo.jpg - Зоопарк Удмуртии Сегодня прошел один из важных праздников нашей страны «День биоразнообразия».
26.05.2018 Зоопарк Удмуртии
Международная научно-практическая конференция в Казани - Музей-усадьба П.И Чайковского Директор музея-усадьбы Татьяна Николаевна Неганова приняла участие в IV Международной научно-практической конференции «Дополнительное профессиональное образование как стратегический ресурс развития культуры регионов».
26.05.2018 Музей-усадьба П.И Чайковского
336 лет назад – 25 мая 1682 года – стрельцы подняли в Москве знаменитый мятеж, известный в народе как Хованщина.
25.05.2018 Деловой квадрат
Темой фестиваля в этом году станет традиционная кукла. В Юкаменском районе 9 июня на территории базы отдыха «Тылыс» пройдет республиканский детский праздник «Гуждор» (Проталинка).
25.05.2018 Известия Удмуртской Республики
Игровыми площадками станут все закутки Арт-Резиденции. Сегодня, 25 мая, в Ижевске в молодежном пространстве Арт-Резиденции состоится второй показ необычного спектакля «Revolution Time» от театра Izh.Doc.Teat.
25.05.2018 Известия Удмуртской Республики
Сегодня, 26 мая, в субботу состоялась девятая площадка дебатов. На  площадке  дебатов   выступили  шесть зарегистрированных  участников предварительного голосования: Дмитрий Арсибеков, Алексей Гарипов,Иван Иванов,
26.05.2018 Единая Россия
200 спортсменов Госкорпорации "Росатом" разыграют 121 комплект наград по 11 видам спорта С 24 по 26 мая 2018 года в Глазове пройдут отборочные соревнования Центрального региона XII летней «Атомиады-2018» - главного сп
23.05.2018 Газета Красное знамя
Площадь возгорания составила 950 кв метров. Накануне, 26 мая, около 14.30 часов в исправительной колонии №7 в селе Азино Завьяловского района произошел крупный пожар.
27.05.2018 Известия Удмуртской Республики
За прошедшие сутки в республике зарегистрировано 847 сообщений граждан, 11 из них – о преступлениях.
27.05.2018 МВД Удмуртской Республики