«Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР

Фото: unatlib.ru

В  фонд отдела литературы на  иностранных языках Национальной библиотеки  УР поступили новые книги, полученные в  дар от  издательства «Вахазар» .

Прежде всего, это сборники избранные произведений Осипа Мандельштама, Николая Гумилева, Владимира Маяковского, Николая Заболоцкого, Леонида Мартынова и  Арсения Тарковского с  параллельным переводом на  сербский язык, вышедшие в  серии «Русско-сербская поэтическая библиотека: классика»


Двумя выпусками (за 2016–2017 и 2017–2018 гг.) представлен литературно-художественный альманах «Сербско-русский круг», в  который вошли стихи таких русских и  сербских поэтов, как В.  Хлебников, Н.  Гумилев, Д.  Хармс, К.  Симонов, Ю.  Шевчук, А.  Шарапова, Д.  Якшич, Р.  Караджич, М.  Диздар, проза Исидоры Секулич и  Душана Радовича, драма Синиши Ковачевича и  Миодрага Булатовича. Кроме того, в  каждом издании есть странички, посвященные другим славянским литературам: гостями выпусков стали писатели Влада Урошевич из  Македонии и  Мирослав Крлежа из  Хорватии.


Отдельным изданием (на языке оригинала и в русском переводе) вышли стихи сербского поэта, прозаика и  литературного критика Мирослава Алексича (сборник «Лабиринт»).


Благотворительный проект издательства «Вахазар» позволяет отделу литературы на  иностранных языках НБ  УР уже пятый год пополнять свой фонд книгами современных сербских и  других авторов. Большая признательность за  это д-ру филол. наук, ведущему научному сотруднику Института мировой литературы  РАН, литературоведу-слависту и  переводчику Андрею Борисовичу Базилевскому, возглавляющему издательство.

  •  
  • Последние новости Удмуртской Республики по теме:
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР

    - Ижевск
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР В фонд отдела литературы на иностранных языках Национальной библиотеки УР (ул.
    16:40 21.06.2018 Минкультуры
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР - Национальная библиотека Удмуртии
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР - Ижевск
    В фонд отдела литературы на иностранных языках Национальной библиотеки УР поступили новые книги, полученные в дар от издательства «Вахазар» .
    19:00 19.06.2018 Национальная библиотека Удмуртии
     
    По теме
    Удмуртские книги приобрели для библиотеки конгресса США - Известия Удмуртской Республики В Москве прошёл IV ежегодный книжный фестиваль «Красная площадь» Издательство «Удмуртия» показало свои новинки и уже полюбившиеся издания на четвёртом ежегодном книжном фестивале «Красная площадь» в числе издательств
    06.06.2018
    Читаем Пушкина вместе» - Минкультуры В День русского языка прошла акция Национальной библиотеки УР «Читаем Пушкина вместе»   Акция состоялась 6 июня в Ижевске на площадке перед Театром кукол.
    06.06.2018
     
    Акция «Читаем Пушкина вместе» - Национальная библиотека Удмуртии 6 июня в 11.00 на бульваре им. Н. В. Гоголя (площадка рядом с Театром кукол), в рамках Дня русского языка (Пушкинского дня России), Национальная библиотека УР проводит ежегодную акцию «Читаем Пушкина вместе» .
    04.06.2018
    ДТП - Газета Красное знамя Сразу два ДТП с автобусами произошло в минувший четверг. На улице Толстого водитель автобуса рано стартанул с остановки: пенсионерка не успела выйти и упала.
    23.09.2018 Газета Красное знамя
    За ложный донос ему придется заплатить штраф. Суд рассмотрел уголовное дело в отношении жителя Сарапула и признал его виновным в заведомо ложном доносе об угоне автомобиля.
    23.09.2018 Известия Удмуртской Республики
    Джоан Роулинг выпустила новую книгу - «Смертельная Белизна» - Известия Удмуртской Республики Одним из ее героев стал злодей-антисемит. Новая книга «Смертельная Белизна» от Джоан Роулинг, посвященная детективу Корморану Страйку, уже появилась в книжных Великобритании.
    23.09.2018 Известия Удмуртской Республики
    В экспозиции будут представлены работы пяти известных художников России. В Ижевске 25 сентября в выставочном центре «Галерея» состоится открытие масштабной выставки скульптуры «Москва-Париж.
    21.09.2018 Известия Удмуртской Республики
    В Удмуртии проходят первые открытые летние соревнования по биатлону среди любителей - Президент и Правительство УР Сегодня утром на спортивном комплексе имени генерала Александра Демидова начались первые открытые летние соревнования по биатлону среди любителей «Калашников Биатлон Фест», приуроченные к празднованию Дня Оружейника.
    22.09.2018 Президент и Правительство УР
    Автобусы будут отправляться с остановки «Северный микрорайон». 22 сентября для жителей Ижевска организован бесплатный трансфер на «Калашников Биатлон Фест».
    21.09.2018 Известия Удмуртской Республики
    Соревнования состоятся в рамках Первого Ижевского Фестиваля Фантастики. В Ижевске с 22 по 23 сентября во Дворце детского (юношеского) творчества пройдет финал чемпионата Удмуртии по киберспорту в дисциплине CS:GO.
    21.09.2018 Известия Удмуртской Республики
    PNG Файл - МВД Удмуртской Республики МВД по Удмуртской Республике осуществляет планомерную работу по борьбе с незаконной торговлей алкогольной и спиртосодержащей продукцией.
    22.09.2018 МВД Удмуртской Республики
    В Удмуртии проходят первые открытые летние соревнования по биатлону среди любителей - Президент и Правительство УР Сегодня утром на спортивном комплексе имени генерала Александра Демидова начались первые открытые летние соревнования по биатлону среди любителей «Калашников Биатлон Фест», приуроченные к празднованию Дня Оружейника.
    22.09.2018 Президент и Правительство УР
    МВД по Удмуртской Республике осуществляет планомерную работу по борьбе с незаконной торговлей алкогольной и спиртосодержащей продукцией.
    22.09.2018 МВД Удмуртской Республики