Конкурсная комиссия назвала имена лауреатов II этапа – на лучший перевод рисованной истории (комикса) с русского языка – в рамках VII Межрегионального конкурса «Перевод в поле многоязычия», который проводит Институт развития образования УР и Национальная библиотека УР среди обучающихся общеобразовательных и профессиональных образовательных организаций ПФО.
Английский язык
I место
Зорина Анастасия – текст «Кот-полиглот» (с. Пугачево, Удмуртская Республика) Перевозчикова Юлия – текст «В давние времена» (МБОУ «ГЮЛ № 86», г. Ижевск) II место
Шарапов Адель – текст «Лис и зайка» (МБОУ «Гимназия № 17», г. Казань) Мухтасипова Яна – текст «В давние времена» (МБОУ «СОШ № 143», г. Казань) III место
Федосеева Евгения – текст «Лис и зайка» (с. Пугачево, Удмуртская Республика) Абдуллина Гадиля – текст «Лис и зайка» (МБОУ «Гимназия № 17», г. Казань) Бикмаев Савелий – текст «В давние времена» (г. Березняки, Пермский край) Першина Тамара – текст «В давние времена» (МАОУ «Синтон», г. Чайковский) Кусюкбаева Ольга – текст «В Тулу и обратно» (Сарапульский индустриальный техникум, г. Сарапул) Рахимова Лейсан – текст «В Тулу и обратно» (Сарапульский индустриальный техникум, г. Сарапул) Сырочева Маргарита – текст «В Тулу и обратно» (МБОУ «Гимназия № 96», г. Казань)
Марийский язык
I место
Самуткина Полина – текст «В давние времена» (с. Бима, Республика Татарстан) Петашева Наталья – текст «Кот-полиглот» (с. Бима, Республика Татарстан)
Татарский язык
I место
Хайруллина Раиля – текст «В давние времена» (с. Средние Тиганы, Республика Татарстан) Зарипова Мэрьям – текст «Кот-полиглот» (МАОУ «Гимназия-интернат № 4», г. Казань) II место
Касимова Айгуль – текст «Чуден град» (МБОУ «СОШ № 12», г. Глазов) Нуриева Камиля – текст «Лис и зайка» (МБОУ «СОШ № 82», г. Казань) Минехаерова Айгуль – текст «Кот-полиглот» (г. Альметьевск)
Удмуртский язык
I место
Фомина Анастасия – текст «Чуден град» (с. Варзи-Ятчи, Удмуртская Республика) Орехова Анна – текст «Кот-полиглот» (с. Варзи-Ятчи, Удмуртская Республика) Конькина Алина – текст «Лис и зайка» (д. Юмьяшур, Удмуртская Республика) II место
Михеева Наиля – текст «В давние времена» (Можгинский педагогический колледж, г. Можга) Пушкина Елена – текст «В давние времена» (Можгинский педагогический колледж, г. Можга) Доронин Кирилл – текст «Лис и зайка» (д. Гавриловка, Удмуртская Республика)
В номинации «Особый выбор жюри» были отмечены работы:
Шиловой Екатерины (Можгинский педагогический колледж, г. Можга) Яркеевой Анастасии (с. Бима, Республика Татарстан) Пажбековой Екатерины (с. Бима, Республика Татарстан) Халиуллиной Екатерины (МБОУ «СОШ № 12», г. Глазов) Закировой Талии (с. Коморгузя, Республика Татарстан) Пиковой Дарьи (МБОУ «Лингвистический лицей № 22», г. Ижевск).
Поздравляем всех победителей и участников!
Напоминаем, что III этап конкурса в виде онлайн-сессии состоится в первой половине мая.
Следите за нашими новостями.