Новости города БезФормата.Ru
Ижевск
Главные новости
 
Задать вопрос?

VII Межрегиональный конкурс «Перевод в поле многоязычия»

1  декабря  стартует VII  Межрегиональный  конкурс «Перевод  в  поле многоязычия» среди  обучающихся общеобразовательных и  профессиональных образовательных организаций Приволжского федерального округа, организованный Институтом развития образования  УР и  Национальной библиотекой  УР.

Конкурс направлен на развитие и распространение культуры русского языка и  языков, функционирующих на  территории Удмуртской Республики и  других регионов Приволжского федерального округа, в  кругу иных европейских языков.


Цель конкурса – привлечение внимания учащейся молодежи к  языковому образованию, содействие поднятию престижа профессии переводчика. Задачи конкурса:

  • популяризация переводческой деятельности среди подрастающего поколения;
  • развитие языковой компетенции обучающихся;
  • стимулирование творческой активности в области изучения родного и  неродных языков;
  • приобщение обучающихся к профессиональному филологическому образованию;
  • привитие интереса к чтению литературы на языке оригинала.
  • К участию принимаются переводы текстов социально-культурного содержания с  языков, распространенных в  Удмуртской Республике и  других регионах Приволжского федерального округа (русского, удмуртского, татарского, башкирского, марийского и  др.), на  иные европейские языки, а  также с  европейских языков на  языки, функционирующие в  регионах Приволжского федерального округа.


    Конкурс будет проходить в три этапа, в двух возрастных категориях: учащиеся 7–9  классов; учащиеся 10–11  классов общеобразовательных учреждений и  организаций среднего профессионального образования.


    I этап – «Перевод литературного текста с любого языка (кроме русского) на  родной язык» . Сроки приема работ  – с  1  декабря 2016  г. по  30  января 2017  г. Текст (оригинальное литературное произведение на  английском, немецком, французском, удмуртском языках) выбирается участником конкурса из  пакета, составленного организаторами, или  подбирается самостоятельно (созвучно тематике предложенных текстов и  объемом не  более 4500  знаков).


    СКАЧАТЬ ТЕКСТЫ


    Для участия в конкурсе необходимо заполнить специальную форму заявки и  прислать ее вместе с  конкурсной работой на  электронный адрес: litin@unatlib.org.ru с  пометкой «Перевод в  поле многоязычия».


    СКАЧАТЬ ЗАЯВКУ


    Подведение итогов – 10 февраля 2017 г. Торжественное награждение победителей первого конкурсного этапа дипломами I, II, III  степени состоится в  день, определенный членами жюри.


    О старте и условиях проведения II и III конкурсных этапов будет объявлено дополнительно. Следите за  новостями на  сайте Национальной библиотеки и  в  группе конкурса «Перевод в  поле многоязычия» в  Facebook’е.


    СКАЧАТЬ ПОЛОЖЕНИИ О КОНКУРСЕ

    В Ижевске проверят подконтрольные «Городской УК» дома - Аргументы в Ижевскефото: susanin.udm.ru Подконтрольные «Городской управляющей компании» дома будут проверены Государственной жилищной инспекцией Удмуртии.
    08.12.2016 Аргументы в Ижевске
    Главный жилинспектор Удмуртии: «Городская УК» ввела людей в заблуждение - СусанинВ данный момент проводятся проверки по 41 дому, которые находятся под контролем «Городской УК», и у которых собираемость по специальным счетам менее 50%.
    08.12.2016 Сусанин
    На открытии магазина одежды H&M в Ижевске выстроилась многометровая очередь - Glazov.su Глазов.РуВ четверг, 8 декабря, в столице Удмуртии состоялось долгожданное открытие магазина одежды шведской торговой марки H&M.
    08.12.2016 Glazov.su Глазов.Ру
    7 декабря под руководством Председателя Правительства Удмуртской Республики Виктора Савельева состоялось совещание «Час инвестора».
    08.12.2016 Президент и Правительство УР
    Дмитрий Медведев поручил создать Фонд помощи дольщикам - ГТРК УдмуртияДмитрий Медведев подписал постановление об учреждении Фонда защиты прав  граждан-участников долевого строительства, который должен обеспечить права дольщиков.
    08.12.2016 ГТРК Удмуртия
    25 лет межрегиональной общественной организации «Всеудмуртская ассоциация «Удмурт Кенеш» - Президент и Правительство УРВ торжественном мероприятии, посвящённом юбилейной дате, принял участие Глава Удмуртской Республики Александр Соловьев.
    08.12.2016 Президент и Правительство УР
    В Удмуртии ликвидировали 4 наркопритона - Izhevskinfo.RuМВД по УР подвело итоги акции «Сообщи, где торгуют смертью», которая проходила с 14 по 25 ноября.
    09.12.2016 Izhevskinfo.Ru
    В Ижевске управляющий кладбищем обвиняется в получении взятки - Деловой квадратВ Ижевске завершено расследование уголовного дела в отношении 44-летнего управляющего по кладбищу «Западное», обвиняемого в получении взятки.
    08.12.2016 Деловой квадрат
    ДТП с участием нескольких автомобилей произошло в Ижевске ФОТО - Моя УдмуртияВ среду, 7 декабря, около 9 часов, на Славянском шоссе в Ижевске произошло ДТП.
    08.12.2016 Моя Удмуртия
    25 лет межрегиональной общественной организации «Всеудмуртская ассоциация «Удмурт Кенеш» - Единая РоссияВ торжественном мероприятии, посвящённом юбилейной дате, принял участие Глава Удмуртской Республики Александр Соловьев.
    08.12.2016 Единая Россия
    Жителям Удмуртии работодатели задолжали 29 млн. рублей - Домовой СоветФото: nashray.ru В среднем каждому работнику Удмуртской республики должны 52 тыс.
    08.12.2016 Домовой Совет