Новости города БезФормата.Ru
Ижевск
Главные новости
 
Задать вопрос?

VII Межрегиональный конкурс «Перевод в поле многоязычия»

1  декабря  стартует VII  Межрегиональный  конкурс «Перевод  в  поле многоязычия» среди  обучающихся общеобразовательных и  профессиональных образовательных организаций Приволжского федерального округа, организованный Институтом развития образования  УР и  Национальной библиотекой  УР.

Конкурс направлен на развитие и распространение культуры русского языка и  языков, функционирующих на  территории Удмуртской Республики и  других регионов Приволжского федерального округа, в  кругу иных европейских языков.


Цель конкурса – привлечение внимания учащейся молодежи к  языковому образованию, содействие поднятию престижа профессии переводчика. Задачи конкурса:

  • популяризация переводческой деятельности среди подрастающего поколения;
  • развитие языковой компетенции обучающихся;
  • стимулирование творческой активности в области изучения родного и  неродных языков;
  • приобщение обучающихся к профессиональному филологическому образованию;
  • привитие интереса к чтению литературы на языке оригинала.
  • К участию принимаются переводы текстов социально-культурного содержания с  языков, распространенных в  Удмуртской Республике и  других регионах Приволжского федерального округа (русского, удмуртского, татарского, башкирского, марийского и  др.), на  иные европейские языки, а  также с  европейских языков на  языки, функционирующие в  регионах Приволжского федерального округа.


    Конкурс будет проходить в три этапа, в двух возрастных категориях: учащиеся 7–9  классов; учащиеся 10–11  классов общеобразовательных учреждений и  организаций среднего профессионального образования.


    I этап – «Перевод литературного текста с любого языка (кроме русского) на  родной язык» . Сроки приема работ  – с  1  декабря 2016  г. по  30  января 2017  г. Текст (оригинальное литературное произведение на  английском, немецком, французском, удмуртском языках) выбирается участником конкурса из  пакета, составленного организаторами, или  подбирается самостоятельно (созвучно тематике предложенных текстов и  объемом не  более 4500  знаков).


    СКАЧАТЬ ТЕКСТЫ


    Для участия в конкурсе необходимо заполнить специальную форму заявки и  прислать ее вместе с  конкурсной работой на  электронный адрес: litin@unatlib.org.ru с  пометкой «Перевод в  поле многоязычия».


    СКАЧАТЬ ЗАЯВКУ


    Подведение итогов – 10 февраля 2017 г. Торжественное награждение победителей первого конкурсного этапа дипломами I, II, III  степени состоится в  день, определенный членами жюри.


    О старте и условиях проведения II и III конкурсных этапов будет объявлено дополнительно. Следите за  новостями на  сайте Национальной библиотеки и  в  группе конкурса «Перевод в  поле многоязычия» в  Facebook’е.


    СКАЧАТЬ ПОЛОЖЕНИИ О КОНКУРСЕ

    В Госдуме предложили создать министерство новых технологий и виртуальной реальности - Аргументы в Ижевскефото: akket.com Зампред комитета Госдумы по образованию и науке Борис Чернышов предложил создать в России министерство новых технологий и виртуальной реальности.
    20.02.2018 Аргументы в Ижевске
    В память о докторе Лизе в России создадут новый благотворительный фонд - СусанинДрузья и соратники знаменитой Елизаветы Глинки подали документы в Минюст.
    20.02.2018 Сусанин
    В Ижевске ищут пропавшего 15-летнего подростка - Izhevskinfo.RuВ Ижевске ушёл из дома и не вернулся 15-летний подросток Данил Конышев 2002 года рождения, сообщается в группе поискового отряда «Регион 18» во «ВКонтакте».
    20.02.2018 Izhevskinfo.Ru
    DSCN0353 - ГУ МЧС УдмуртииПрофилактическая работа среди детей отличается большим разнообразием форм и методов её проведения.
    20.02.2018 ГУ МЧС Удмуртии
    Татьяна Першина, участница Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Сочи, возглавила волонтёрское движение в районе 2018 год объявлен В России Годом добровольца и волонтёра.
    20.02.2018 Газета Вперед
    Прокуратура Удмуртии начала проверку по факту гибели в Ижевске двух девочек - Известия Удмуртской РеспубликиВ ее ходе будет проверено исполнение родителями несовершеннолетних обязанностей по их воспитанию, обучению и содержанию.
    20.02.2018 Известия Удмуртской Республики
    Стали известны результаты прокурорской проверки по факту гибели 11-летнего школьника в Воткинске - Деловой квадратПрокуратура завершила проверку по факту гибели 11-летнего школьника в Воткинске, сообщает пресс-служба ведомства.
    20.02.2018 Деловой квадрат
    Минимум 40 тяжких преступлений совершила преступная банда из Можгинского района Удмуртии - Аргументы в Ижевскефото: newsnn.ru В Удмуртии по подозрению в совершении тяжких преступлений задержаны 11 жителей Можгинского района.
    19.02.2018 Аргументы в Ижевске
    В Воткинске прокуратура провела проверку по факту гибели 11-летнего школьника - Известия Удмуртской Республики
    В Воткинске прокуратура провела проверку по факту гибели 11-летнего школьника
    В результате были выявлены нарушения законодательства о профилактике правонарушений несовершеннолетних.
    Известия Удмуртской Республики
    Две девочки-подростка погибли в Ижевске - Известия Удмуртской Республики
    Две девочки-подростка погибли в Ижевске
    Трагедию прокомментировала уполномоченный по правам ребенка при Правительстве Удмуртии Ольга Авдеева.
    Известия Удмуртской Республики
    В Ижевске водитель погиб, врезавшись в столб на улице Камбарская - Известия Удмуртской Республики
    В Ижевске водитель погиб, врезавшись в столб на улице Камбарская
    Аналогичное ДТП со смертельным исходом произошло в Якшур-Бодьинском районе.
    Известия Удмуртской Республики
    Волонтёрство и любовь – совместимы - Газета Вперед«Валентинки для влюблённых» – под таким названием прошёл районный конкурс, приуроченный к Дню влюблённых и Году добровольца В конкурсе приняли участие семь пар: из школ №1, № 2, Быдыпиевской, Верхлюкинской, Кожильской,
    20.02.2018 Газета Вперед
    «МИКСП» в Национальном реестре ведущих учреждений культуры России! - Музей истории и культуры Среднего ПрикамьяМузей истории и культуры Среднего Прикамья вошел в число лучших организаций в своей отрасли и включен в Национальный Реестр «Ведущие учреждения культуры России – 2017».
    19.02.2018 Музей истории и культуры Среднего Прикамья
    Музей Ижевска организовывает новую выставку, посвящённую событиям 1918 года в Ижевске.
    20.02.2018 Моя Удмуртия
    Сарапульский музей включен в Национальный Реестр ведущих учреждений культуры России - Известия Удмуртской Республики
    Сарапульский музей включен в Национальный Реестр ведущих учреждений культуры России
    Музей занимает статус научного центра, а объекты, входящие в его состав, пользуются популярностью у жителей и гостей города.
    Известия Удмуртской Республики
    В Ижевске впервые прошла Открытая межрегиональная биеннале детского творчества по лепке и скульптуре - Известия Удмуртской Республики
    В Ижевске впервые прошла Открытая межрегиональная биеннале детского творчества по лепке и скульптуре
    Председателем жюри конкурса стал скульптор художественного института имени Сурикова.
    Известия Удмуртской Республики
    В Игре завершился 4-ый республиканский фестиваль «От Пельняня до Китая» - Известия Удмуртской Республики
    В Игре завершился 4-ый республиканский фестиваль «От Пельняня до Китая»
    Участники мероприятия смогли попробовать пельмени, приготовленные разным способом, в том числе новинку – печёные хлебные ушки.
    Известия Удмуртской Республики
    www.vk.com/hcsarov - Моя УдмуртияХоккейный клуб «Ижсталь» потерпел поражение в последнем матче регулярного чемпионата среди команд ВХЛ.
    20.02.2018 Моя Удмуртия
    Городской слет волонтеров пройдет в Ижевске - Информационно-аналитическое управление г. Ижевск21 февраля с 10.00. до 16.00 во Дворце детского (юношеского) творчества пройдет традиционный городской слет волонтерских отрядов детей и подростков - за здоровый образ жизни.
    19.02.2018 Информационно-аналитическое управление г. Ижевск
    ХК «Ижсталь» в регулярном турнире ВХЛ заняла 21 место - Известия Удмуртской РеспубликиВпереди у команды подготовка к следующему сезону и решение оргвопросов. Накануне, 19 февраля, Хоккеисты «Ижстали» провели в Сарове последний матч в регулярном чемпионате ВХЛ.
    20.02.2018 Известия Удмуртской Республики
    Владимир Тумаев Ижевск - Своё Дело
    Владимир Тумаев задержан за организацию убийства
    Бывший руководитель ДОАО «Спецгазавторанс», известный в Ижевске бизнесмен Владимир Тумаев, задержан сотрудниками Росгвардии.
    Своё Дело
    Владимир Тумаев Ижевск - Своё Дело
    Владимир Тумаев задержан за организацию убийства
    Бывший руководитель ДОАО «Спецгаавторанс», известный в Ижевске бизнесмен Владимир Тумаев, задержан сотрудниками Росгвардии.
    Своё Дело
    Хоккеисты «Ижстали» лишились шанса выйти в плей-офф - Известия Удмуртской Республики
    Хоккеисты «Ижстали» лишились шанса выйти в плей-офф
    На выезде ижевская команда уступила «Дизелю». В субботу, 17 февраля, ХК «Ижсталь»в Пензе встретилась с ХК «Дизель».
    Известия Удмуртской Республики
    В дежурную часть отделения полиции «Каракулинское» поступило сообщение о краже из храма, расположенного на территории района.
    20.02.2018 МВД Удмуртской Республики
    Юлия Полетаева назначена советником Главы Удмуртии - Деловой квадратСоветником Главы Удмуртии по взаимодействию с органами власти и общественностью назначена Юлия Полетаева.
    20.02.2018 Деловой квадрат
    Среди населения Удмуртской Республики заболеваемость ОРВИ с 12 по 18 февраля 2018 года по совокупному населению регистрировалась на уровне ниже эпидемического порога на 32 %.
    20.02.2018 Роспотребнадзор
    Прокуратура Удмуртии начала проверку по факту гибели в Ижевске двух девочек - Известия Удмуртской РеспубликиВ ее ходе будет проверено исполнение родителями несовершеннолетних обязанностей по их воспитанию, обучению и содержанию.
    20.02.2018 Известия Удмуртской Республики
    JPG Файл - МВД Удмуртской РеспубликиВ полицию поступают сообщения от неравнодушных граждан, которые сигнализируют о том, что на стенах домов, заборах и прочих сооружениях появляются надписи с рекламой наркотиков и контактами их продавцов.
    20.02.2018 МВД Удмуртской Республики