;

VII Межрегиональный конкурс «Перевод в поле многоязычия»

1  декабря  стартует VII  Межрегиональный  конкурс «Перевод  в  поле многоязычия» среди  обучающихся общеобразовательных и  профессиональных образовательных организаций Приволжского федерального округа, организованный Институтом развития образования  УР и  Национальной библиотекой  УР.

Конкурс направлен на развитие и распространение культуры русского языка и  языков, функционирующих на  территории Удмуртской Республики и  других регионов Приволжского федерального округа, в  кругу иных европейских языков.


Цель конкурса – привлечение внимания учащейся молодежи к  языковому образованию, содействие поднятию престижа профессии переводчика. Задачи конкурса:

  • популяризация переводческой деятельности среди подрастающего поколения;
  • развитие языковой компетенции обучающихся;
  • стимулирование творческой активности в области изучения родного и  неродных языков;
  • приобщение обучающихся к профессиональному филологическому образованию;
  • привитие интереса к чтению литературы на языке оригинала.
  • К участию принимаются переводы текстов социально-культурного содержания с  языков, распространенных в  Удмуртской Республике и  других регионах Приволжского федерального округа (русского, удмуртского, татарского, башкирского, марийского и  др.), на  иные европейские языки, а  также с  европейских языков на  языки, функционирующие в  регионах Приволжского федерального округа.


    Конкурс будет проходить в три этапа, в двух возрастных категориях: учащиеся 7–9  классов; учащиеся 10–11  классов общеобразовательных учреждений и  организаций среднего профессионального образования.


    I этап – «Перевод литературного текста с любого языка (кроме русского) на  родной язык» . Сроки приема работ  – с  1  декабря 2016  г. по  30  января 2017  г. Текст (оригинальное литературное произведение на  английском, немецком, французском, удмуртском языках) выбирается участником конкурса из  пакета, составленного организаторами, или  подбирается самостоятельно (созвучно тематике предложенных текстов и  объемом не  более 4500  знаков).


    СКАЧАТЬ ТЕКСТЫ


    Для участия в конкурсе необходимо заполнить специальную форму заявки и  прислать ее вместе с  конкурсной работой на  электронный адрес: litin@unatlib.org.ru с  пометкой «Перевод в  поле многоязычия».


    СКАЧАТЬ ЗАЯВКУ


    Подведение итогов – 10 февраля 2017 г. Торжественное награждение победителей первого конкурсного этапа дипломами I, II, III  степени состоится в  день, определенный членами жюри.


    О старте и условиях проведения II и III конкурсных этапов будет объявлено дополнительно. Следите за  новостями на  сайте Национальной библиотеки и  в  группе конкурса «Перевод в  поле многоязычия» в  Facebook’е.


    СКАЧАТЬ ПОЛОЖЕНИИ О КОНКУРСЕ

     
    По теме
    Ошибки нанимателя при найме сотрудников - Деловой квадрат Персонал является самым важным ресурсом любой компании. Если на вакантные должности будут подобраны неподходящие кадры, организация понесет серьезные убытки, кроме того, пострадает ее репутация.
    26.04.2018
     
    О проведении районного конкурса операторов по воспроизводству стада  крупного рогатого скота в Юкаменском районе - Главное управление ветеринарии 18 апреля на базе ООО «Маяк» Юкаменского района  состоялся районный конкурс операторов по воспроизводству стада крупного рогатого скота, в котором  приняли участие 11 специалистов из пяти хозяйств.
    26.04.2018
    В г. Ижевске местный житель предстанет перед судом за убийство в магазине - Следственный комитет Следственным отделом по Устиновскому району г. Ижевска следственного управления СК России по Удмуртской Республике завершено расследование уголовного дела в отношении 28-летнего жителя г. Ижевска,
    26.04.2018 Следственный комитет
    Q2eeIzBKngQ.jpg - Зоопарк Удмуртии Совсем недавно силами сотрудников зоопарка в их доме полностью обновился интерьер, появилось много новых развлечений, мест для отдыха, прыгания, бегания и лазанья по канатам и лианам, преобразились стены и пол.
    25.04.2018 Зоопарк Удмуртии
    Ровно 80 лет назад – 24 апреля 1938 года – состоялась премьера одного из лучших фильмов первой половины ХХ века, музыкальной комедии «Волга-Волга».
    24.04.2018 Деловой квадрат
    Дворец «Ижсталь» 30 апреля превратится в большую ледовую раскраску - Известия Удмуртской Республики Гостей ледового дворца ждут конкурсы, мастер-классы и призы. В понедельник, 30 апреля, в Ижевске с 12.00 до 14.00 вся ледовая арена дворца «Ижсталь» станет большой раскраской.
    26.04.2018 Известия Удмуртской Республики
    Победительницей стала представительница Оренбургской области. Стрелок из Удмуртии Наталья Братчикова завоевала серебро в олимпийском упражнении «пневматическая винтовка,
    25.04.2018 Известия Удмуртской Республики
    За прошедшие сутки в республике зарегистрировано 1125 сообщений граждан, 34  из них – о преступлениях.
    26.04.2018 МВД Удмуртской Республики