Новости города БезФормата.Ru
Ижевск
Главные новости
 
Задать вопрос?

VII Межрегиональный конкурс «Перевод в поле многоязычия»

1  декабря  стартует VII  Межрегиональный  конкурс «Перевод  в  поле многоязычия» среди  обучающихся общеобразовательных и  профессиональных образовательных организаций Приволжского федерального округа, организованный Институтом развития образования  УР и  Национальной библиотекой  УР.

Конкурс направлен на развитие и распространение культуры русского языка и  языков, функционирующих на  территории Удмуртской Республики и  других регионов Приволжского федерального округа, в  кругу иных европейских языков.


Цель конкурса – привлечение внимания учащейся молодежи к  языковому образованию, содействие поднятию престижа профессии переводчика. Задачи конкурса:

  • популяризация переводческой деятельности среди подрастающего поколения;
  • развитие языковой компетенции обучающихся;
  • стимулирование творческой активности в области изучения родного и  неродных языков;
  • приобщение обучающихся к профессиональному филологическому образованию;
  • привитие интереса к чтению литературы на языке оригинала.
  • К участию принимаются переводы текстов социально-культурного содержания с  языков, распространенных в  Удмуртской Республике и  других регионах Приволжского федерального округа (русского, удмуртского, татарского, башкирского, марийского и  др.), на  иные европейские языки, а  также с  европейских языков на  языки, функционирующие в  регионах Приволжского федерального округа.


    Конкурс будет проходить в три этапа, в двух возрастных категориях: учащиеся 7–9  классов; учащиеся 10–11  классов общеобразовательных учреждений и  организаций среднего профессионального образования.


    I этап – «Перевод литературного текста с любого языка (кроме русского) на  родной язык» . Сроки приема работ  – с  1  декабря 2016  г. по  30  января 2017  г. Текст (оригинальное литературное произведение на  английском, немецком, французском, удмуртском языках) выбирается участником конкурса из  пакета, составленного организаторами, или  подбирается самостоятельно (созвучно тематике предложенных текстов и  объемом не  более 4500  знаков).


    СКАЧАТЬ ТЕКСТЫ


    Для участия в конкурсе необходимо заполнить специальную форму заявки и  прислать ее вместе с  конкурсной работой на  электронный адрес: litin@unatlib.org.ru с  пометкой «Перевод в  поле многоязычия».


    СКАЧАТЬ ЗАЯВКУ


    Подведение итогов – 10 февраля 2017 г. Торжественное награждение победителей первого конкурсного этапа дипломами I, II, III  степени состоится в  день, определенный членами жюри.


    О старте и условиях проведения II и III конкурсных этапов будет объявлено дополнительно. Следите за  новостями на  сайте Национальной библиотеки и  в  группе конкурса «Перевод в  поле многоязычия» в  Facebook’е.


    СКАЧАТЬ ПОЛОЖЕНИИ О КОНКУРСЕ

    Богатство выбора и яркие эмоции от покупок ждут посетителей Всероссийской ярмарки.
    25.03.2017 Выставочный Центр
    Проехавшего по тротуару в Ижевске водителя Порше нашли в Ижевске - Аргументы в Ижевскефото: скриншот видео Водитель автомобиля Porsche Cayenne (Порше Кайен), объезжавший пробку на улице Удмуртской  по тротуару, найден в Москве.
    24.03.2017 Аргументы в Ижевске
    23 марта 2017 г. руководитель Государственной инспекции труда в УР Шекунова С.Г.
    24.03.2017 Госинспекция труда
    С начала 2017 года более 128 тысяч компаний исключены из Единого государственного реестра юридических лиц как недействующие.
    24.03.2017 УФНС Удмуртии
    Свежее, вкусное, натуральное - Газета Красное знамяСекреты успеха «Глазов-молоко» Залог развития предприятия – доверие клиентов: и покупателей, и хозяйств поставщиков, считает управляющий производственной площадкой «Глазов-молоко» Владимир Пальшин.
    24.03.2017 Газета Красное знамя
    Госавтоинспекция МВД по Удмуртии информирует об изменении условий дорожного движения - ГИБДДВ условиях обледенения дорожного покрытия необходимо снизить скорости передвижения и, особенно выполнения маневров - перестроения, поворота, обгона.
    25.03.2017 ГИБДД
    Массовые проверки ждут водителей на дорогах Удмуртии - Известия Удмуртской РеспубликиОни пройдут 24 и 25 марта. Сегодня, 24 марта и в субботу, 25 марта, государственная инспекция безопасности дорожного движения МВД по Удмуртии проведет профилактические мероприятия,
    24.03.2017 Известия Удмуртской Республики
    В Удмуртии 19-летняя похитительница новорожденного пройдет принудительное лечение в психиатрической больнице - Известия Удмуртской РеспубликиСоответствующее постановление вынес суд. 19-летняя девушка, похитившая новорожденного ребенка из больницы в Можге, будет направлена на принудительное лечение в психиатрическую клинику.
    24.03.2017 Известия Удмуртской Республики
    Выпадение осадков ожидается в выходные в Удмуртии - Известия Удмуртской РеспубликиВозможно ухудшение видимости на трассах, а также накат и гололедица. Ближайшей ночью Удмуртскую Республику пересечет фронт.
    23.03.2017 Известия Удмуртской Республики
    В Удмуртии учитель музыки – педофил и убийца – предстанет перед судом - Известия Удмуртской РеспубликиЕму грозит наказание в виде лишения свободы на срок от 12 до 20 лет. Учитель музыки из Можгинского района, обвиняемый за развратные действия в отношении учениц, насильственные действия сексуального характера и убийство,
    24.03.2017 Известия Удмуртской Республики