Новости города БезФормата.Ru
Ижевск
Главные новости
 
Задать вопрос?

VII Межрегиональный конкурс «Перевод в поле многоязычия»

1  декабря  стартует VII  Межрегиональный  конкурс «Перевод  в  поле многоязычия» среди  обучающихся общеобразовательных и  профессиональных образовательных организаций Приволжского федерального округа, организованный Институтом развития образования  УР и  Национальной библиотекой  УР.

Конкурс направлен на развитие и распространение культуры русского языка и  языков, функционирующих на  территории Удмуртской Республики и  других регионов Приволжского федерального округа, в  кругу иных европейских языков.


Цель конкурса – привлечение внимания учащейся молодежи к  языковому образованию, содействие поднятию престижа профессии переводчика. Задачи конкурса:

  • популяризация переводческой деятельности среди подрастающего поколения;
  • развитие языковой компетенции обучающихся;
  • стимулирование творческой активности в области изучения родного и  неродных языков;
  • приобщение обучающихся к профессиональному филологическому образованию;
  • привитие интереса к чтению литературы на языке оригинала.
  • К участию принимаются переводы текстов социально-культурного содержания с  языков, распространенных в  Удмуртской Республике и  других регионах Приволжского федерального округа (русского, удмуртского, татарского, башкирского, марийского и  др.), на  иные европейские языки, а  также с  европейских языков на  языки, функционирующие в  регионах Приволжского федерального округа.


    Конкурс будет проходить в три этапа, в двух возрастных категориях: учащиеся 7–9  классов; учащиеся 10–11  классов общеобразовательных учреждений и  организаций среднего профессионального образования.


    I этап – «Перевод литературного текста с любого языка (кроме русского) на  родной язык» . Сроки приема работ  – с  1  декабря 2016  г. по  30  января 2017  г. Текст (оригинальное литературное произведение на  английском, немецком, французском, удмуртском языках) выбирается участником конкурса из  пакета, составленного организаторами, или  подбирается самостоятельно (созвучно тематике предложенных текстов и  объемом не  более 4500  знаков).


    СКАЧАТЬ ТЕКСТЫ


    Для участия в конкурсе необходимо заполнить специальную форму заявки и  прислать ее вместе с  конкурсной работой на  электронный адрес: litin@unatlib.org.ru с  пометкой «Перевод в  поле многоязычия».


    СКАЧАТЬ ЗАЯВКУ


    Подведение итогов – 10 февраля 2017 г. Торжественное награждение победителей первого конкурсного этапа дипломами I, II, III  степени состоится в  день, определенный членами жюри.


    О старте и условиях проведения II и III конкурсных этапов будет объявлено дополнительно. Следите за  новостями на  сайте Национальной библиотеки и  в  группе конкурса «Перевод в  поле многоязычия» в  Facebook’е.


    СКАЧАТЬ ПОЛОЖЕНИИ О КОНКУРСЕ

    %d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d1%8b%d1%82%d0%b8%d0%b5 - Удмуртская правда23 мая в Ижевске стартовала Строительная неделя (12+), объединившая всероссийские выставки «Город XXI века», «Строительство и ремонт» и «Загородный дом».
    23.05.2017 Удмуртская правда
    Александр Бречалов: Наша общая задача - наладить партнёрские отношения - Президент и Правительство УРВ продолжение серии встреч с деловыми сообществами региона сегодня врио Главы Удмуртии Александр Бречалов в течение двух часов общался с представителями Удмуртской торгово-промышленной палаты и Лиги общественных объедине
    23.05.2017 Президент и Правительство УР
    В Ижевске утвержден Реестр остановок общественного транспорта - Информационно-аналитическое управление г. ИжевскПостановлением Администрации города Ижевска № 198 от 16.05.2017г. утвержден Реестр остановок транспорта общего пользования на территории муниципального образования «Город Ижевск».
    23.05.2017 Информационно-аналитическое управление г. Ижевск
    Порядок работы СМИ в Единый день голосования - Единая РоссияСредства массовой информации для участия в освещении внутрипартийных выборов должны подать заявку в Региональный Оргкомитет предварительного голосования 1.
    23.05.2017 Единая Россия
    В Ижевске открылась Строительная неделя - Izhevskinfo.Ru23 мая в Ижевске стартовала Строительная неделя, объединившая всероссийские выставки «Город XXI века», «Строительство и ремонт» и «Загородный дом».
    23.05.2017 Izhevskinfo.Ru
    K bnfyrbw7c - Удмуртская правдаКоллектив АО «Ижавиа» и лично генеральный директор А. В. Городилов глубоко скорбят в связи с безвременной кончиной первого Президента Удмуртской Республики Александра Александровича Волкова.
    23.05.2017 Удмуртская правда
    Предварительные итоги проверки экспертной группы Минфина России стали известны в Удмуртии - Известия Удмуртской РеспубликиОкончательные результаты будут представлены в четверг. В четверг, 25 мая, станут известны результаты проверки, проведённой недавно в Удмуртии.
    22.05.2017 Известия Удмуртской Республики
    Открытие Строительной недели в Удмуртии - Информационно-аналитическое управление г. Ижевск23 мая в Ижевске, в Выставочном центре «Удмуртия», состоялось торжественное открытие Строительной недели.
    23.05.2017 Информационно-аналитическое управление г. Ижевск
    Александра Волкова похоронят на Хохряковском кладбище  города Ижевска. - Газета Звезда20 мая ушёл из жизни первый Президент Удмуртской Республики, заместитель Председателя Комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре Александр Волков.
    23.05.2017 Газета Звезда
    22 мая в 16.44 часов на телефон оператора 02 поступило сообщение: в одном из общежитий г. Ижевска, расположенного по ул.
    22.05.2017 МВД Удмуртской Республики